Tutti i processi di riscossione restano di competenza dell'Ufficio federale delle dogane e della sicurezza del confini (calcolo, riscossione, incasso). Anche i criteri e i parametri di riscossione della TTPCP rimangono invariati. Ulteriori informazioni sono disponibili direttamente presso l'Ufficio federale delle dogane e della sicurezza dei confini (UDSC) sui seguenti siti web https://www.bazg.admin.ch/bazg/it/home/informationen-firmen/verkehrsabgaben-und-strassenverkehrsrecht/schwerverkehrsabgaben-lsva-und-psva/steckbrief_lsva_lll/faqlsvadrei.html.

Oltre a NATRAS AG come fornitore nazionale del NETS (NNA), altri fornitori saranno autorizzati dal governo federale - i cosiddetti fornitori del NETS autorizzati (ZNA). I fornitori del SET potranno registrare i dati di viaggio anche sulle strade svizzere, il che è particolarmente interessante per i proprietari di veicoli che percorrono spesso strade straniere, poiché avranno bisogno di un solo dispositivo di rilevazione.

In linea di principio, il sistema di rilevazione dei veicoli (SRV) può essere utilizzato anche per altri veicoli appartenenti allo stesso proprietario. Il prerequisito è la corretta registrazione nell'Online Service Desk (OSD). L'OSD è il portale digitale delle transazioni che contiene informazioni sull'installazione, l'assegnazione del SRV ai veicoli e il relativo stato. Agli utenti registrati vengono fornite tempestivamente le relative istruzioni e restrizioni d'uso nell'Online Service Desk (OSD).

No, l'autoinstallazione è possibile (ad eccezione dei veicoli certificati ADR-SDR). Inoltre, NATRAS è già in contatto con molti costruttori di veicoli per garantire la possibilità di cablaggio in fabbrica.

NATRAS AG è incaricata di fornire il servizio di base gratuito in Svizzera e non è autorizzata a offrire servizi aggiuntivi. Ciò vale anche, ad esempio, per i servizi del SET in altre regioni.

NATRAS è una società di diritto privato incaricata dall'Ufficio federale delle dogane e della sicurezza dei confini (UDSC di fornire il servizio di base gratuito per il nuovo sistema nazionale di rilevazione della TTPCP. Poiché i dati raccolti dal UDSC sono soggetti alle norme sulla protezione dei dati, anche in questo caso è necessario il consenso per il relativo trattamento dei dati da parte di NATRAS.

Gli utenti registrati riceveranno informazioni sull'installazione del sistema di rivelazione (SRV), sull'Online Service Desk (OSD) e sulla soluzione per i guasti non appena saranno pubblicate.

La NATRAS AG è stata incaricata dalla Confederazione come fornitore nazionale del NETS (NNA) e garantisce il servizio nazionale di base previsto dalla legge. Deve fornire gratuitamente a tutti i proprietari di veicoli interessati un sistema di rilevazione automatizzato (SRV) e garantire un sistema di guasti in caso di guasto del sistema automatizzato. Per i proprietari di veicoli che optano per la NNA, NATRAS AG è il primo punto di contatto per la registrazione dei dati di viaggio.

La soluzione è il portale delle transazioni digitali, che viene utilizzato per la registrazione tardiva. Le relative istruzioni e restrizioni d'uso sono rese disponibili per gli utenti registrati nell'Online Service Desk (OSD) in tempo utile.

Si prega di visitare il sito web dell'Ufficio federale delle dogane e della sicurezza dei confini UDSC: https://www.bazg.admin.ch/bazg/it/home/informationen-firmen/verkehrsabgaben-und-strassenverkehrsrecht/schwerverkehrsabgaben-lsva-und-psva/steckbrief_lsva_lll/faqlsvadrei.html.

• Dal dicembre 2024, solo i proprietari che metteranno in funzione nuovi veicoli a partire dal 1° gennaio 2025 potranno registrarsi presso NATRAS.
• Da gennaio 2025, anche i proprietari che devono sostituire un emotach difettoso possono registrarsi a NATRAS.
• Da giugno 2025, anche tutti gli altri proprietari potranno utilizzare l'Online Service Desk. (Già da marzo 2025 sarà possibile registrare i dati dell'azienda senza presentare il SRV).
• La migrazione dovrà essere completata entro il 31 dicembre 2025.

Gli attuali dispositivi Emotach saranno sostituiti da apparecchio die rilevazione più moderni che trasmettono automaticamente i dati relativi al viaggio. Le carte chip non dovranno più essere inviate ogni mese. Ulteriori informazioni sono disponibili direttamente presso l'Ufficio federale delle dogane e della sicurezza dei confini (UDSC) sui seguenti siti web: https://www.bazg.admin.ch/bazg/it/home/informationen-firmen/verkehrsabgaben-und-strassenverkehrsrecht/schwerverkehrsabgaben-lsva-und-psva/steckbrief_lsva_lll/faqlsvadrei.html